I need to know what song is this?

hi! i just need help from this song in mind. it's somewhat a bossa nova/jazz song. every dinner parties i attended in they played this song and they would dance on it like the swing or rumba type. if you happen to listen to parokya ni edgar's "Papa Cologne" on the chorus line, it sounded so similar to it. the language is spanish to european i cannot tell really. i hope someone knew this song. : )